July 2020



North America News

Am 6. Juli 2020 veröffentlichte die U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) eine endgültige Vorschrift zur Festlegung einer Sicherheitsnorm für Tore und Umzäunungen, die dazu bestimmt sind, ein Kind einzuschließen. Die endgültige Vorschrift 16 CFR 1239 übernimmt die bestehende ASTM F1004 - 19, Standard Consumer Safety Specification for Expansion Gates and Expandable Enclosures. Die CPSC ändert außerdem ihre Vorschriften für Konformitätsbewertungsstellen, um die Sicherheitsnorm für Tore und Umzäunungen in die Liste der Anforderungsbekanntmachungen (NORs) aufzunehmen. Die Regelung wird am 6. Juli 2021 in Kraft treten.

Tore und Einfriedungen, auf die in der endgültigen Regelung Bezug genommen wird, beziehen sich auf Barrieren, sowohl erweiterbare als auch nicht erweiterbare, die Kindern physischen Schutz bieten. Die Norm ASTM F1004-19 definiert ein erweiterbares Tor als eine "Barriere, die in einer Öffnung, wie z. B. einer Türöffnung, errichtet wird, um den Durchgang von kleinen Kindern zu verhindern, die aber von älteren Personen, die in der Lage sind, den Verriegelungsmechanismus zu bedienen, entfernt werden kann". Außerdem wird ein erweiterbares Gehäuse als "selbsttragende Barriere definiert, die dazu bestimmt ist, einen Bereich oder Spielraum, in dem sich ein Kleinkind aufhalten kann, vollständig zu umgeben". Diese Produkte sind für Kleinkinder im Alter von 6 Monaten bis 24 Monaten bestimmt.

ASTM F1004-19 befasst sich mit Sicherheitsrisiken in den folgenden Bereichen:

  • Holzteile

  • Schrauben

  • Scharfe Kanten oder Spitzen

  • Kleine Teile

  • Offene Stellen

  • Freiliegende Schraubenfedern

  • Scheren, Schneiden und Kneifen

  • Kennzeichnung

  • Blei in Farbe, und

  • Schützende Komponenten

Die ASTM F1004-19 enthält spezifische Leistungsanforderungen für Kindertore und -zäune sowie die Prüfmethode, die zur Bewertung der Konformität mit den Anforderungen angewendet werden muss.

  • Vollständig begrenzte Öffnungen

  • Höhe der Seiten

  • Vertikale Stärke

  • Abstand nach unten

  • Konfiguration der obersten Kante

  • Einrast-/Verriegelungs- und Scharniermechanismen

  • Automatisches Schließsystem

  • Stärke der Ausdrückkraft

  • Verriegelungsvorrichtungen

  • Spielzeug

  • Lamellenstärke

  • Prüfung von Etiketten

Die Bestimmung über Warnung, Kennzeichnung und Anleitungen legt die Anforderungen an die Kennzeichnung, Beschriftung und Anleitungen fest, die auf oder mit jedem Tor oder Gehäuse erscheinen müssen. Warnhinweise sind auch auf der Einzelhandelsverpackung vorgeschrieben, es sei denn, sie sind in ihrer Gesamtheit auf dem Tor oder der Umzäunung am Ort des Kaufs für den Verbraucher zu sehen.


For More Information About This Story

Europe News

Am 25. Juni 2020 hat die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) vier neue Stoffe in die Kandidatenliste der besonders besorgniserregenden Stoffe (SVHC) im Rahmen der Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgenommen. Zu den Neuzugängen gehören drei reproduktionstoxische Stoffe und ein endokriner Disruptor. Die Kandidatenliste enthält nun 209 Stoffe, die schwerwiegende Auswirkungen auf den Menschen oder die Umwelt haben können.

Die folgenden Stoffe wurden am 25. Juni 2020 in die Kandidatenliste für die Zulassung aufgenommen:

Substanz

CAS-Nummer

EG-Nummer

Grund für die Aufnahme

1-Vinylimidazol

1072-63-5

214-012-0

Giftig für die Fortpflanzung

2-Methylimidazol

693-98-1

211-765-7

Giftig für die Fortpflanzung

Dibutylbis(pentan-2,4-dionato-O,O')zinn

22673-19-4

245-152-0

Giftig für die Fortpflanzung

Butyl-4-hydroxybenzoat (Butylparaben)

94-26-8

202-318-7

Endokrin wirkende Eigenschaften - menschliche Gesundheit

Die Frist für die Meldung des Vorhandenseins der neuen besonders besorgniserregenden Stoffe in Erzeugnissen endet am 25. Dezember 2020, d. h. sechs Monate nach ihrer Aufnahme in die Liste.


For More Information About This Story

Am 3. Juni 2020 hat das Europäische Komitee für Normung (CEN) die Norm EN 14350:2020 für Trinkgeräte für Kleinkinder veröffentlicht. Alle entgegenstehenden nationalen Normen werden bis Juni 2021 zurückgezogen.

Die Norm legt Sicherheitsanforderungen in Bezug auf Materialien, Konstruktion, Leistung, Verpackung und Produktinformationen für Trinklernhilfen für Kinder im Alter von 0 bis 48 Monaten fest. Die beiden folgenden Normen für Kindertrinkausrüstungen werden durch die EN 14350:2020 abgelöst.

  • EN 14350-1:2004 "Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Trinkvorrichtungen - Teil 1: Allgemeine und mechanische Anforderungen und Prüfungen".

  • EN 14350-2:2004 "Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Trinkvorrichtungen - Teil 2: Chemische Anforderungen und Prüfungen".

Die wichtigsten Änderungen in der neuen Fassung der Norm werden im Folgenden zusammengefasst.

  • Aktualisierung bestehender Terminologien und Hinzufügung neuer Einträge in Klausel 3 "Begriffe und Definitionen".

  • Enthaltene Konstruktionsmerkmale eines Push-Pull-Ventils, Schutzabdeckungen, Griffe, eines Clips und Schlaufen in den bildlichen Darstellungen verschiedener Tränkegeräte in Klausel 4 "Beschreibung"

  • Hinzufügung eines neuen Prüfmittels in Abschnitt 5 "Prüfmittel und Toleranzen".

  • Überarbeitung des Inhalts der Probenvorbereitung und Konditionierung in Klausel 6 "Konstruktion und mechanische Eigenschaften".

  • Einführung neuer Anforderungen für Dekoration, Beschriftung und Aufkleber in Klausel 7 "Konstruktions- und mechanische Anforderungen und Prüfungen".

  • Aktualisierung der chemischen Anforderungen in Klausel 8 "Chemische Anforderungen und Prüfverfahren".

    • Vier neue Anforderungen für Formaldehyd, Farbechtheit, primäre aromatische Amine, Migration aus Glas und Metall hinzugefügt

    • Überarbeitung der Anzahl der migrierbaren Elemente von 8 auf 19 unter Bezugnahme auf EN 71-3

    • Aktualisierung der Grenzwerte für zwei bestehende Chemikalien und Aufnahme von vier neuen Chemikalien in den Test zur Freisetzung von Antioxidantien

    • Bisphenol A (BPA) wurde gestrichen, da es unter die Verordnung (EU) Nr. 10/2011 über den Kontakt mit Lebensmitteln fällt, die für Babytrinkgeräte gilt.

    • Aktualisierung der Prüfmethode für den Gehalt an flüchtigen Verbindungen

  • Einführung eines neuen normativen Anhangs mit der Übersetzung der Warnhinweise in 24 Sprachen in Anhang A "Warnhinweise".


For More Information About This Story

Wenn in Europa Gefahren in Verbraucherprodukten festgestellt werden, werden die Produkte zurückgerufen und im Safety Gate veröffentlicht, das wöchentlich aktualisiert wird. Die europäischen Rückrufe für November 2019 bis Juni 2020 sind im Folgenden zusammengefasst:

Gefahren

Frequenz

Chemische Gefährdung

252

Erstickungsgefahr

165

Verletzungsgefahr

107

Gefahr eines elektrischen Schlages

116

Brandgefahr

63

Verbrennungsgefahr

53

Andere Gefährdungen*

157

*Andere Gefahren sind Erstickungsgefahr, Schnittgefahr, Sehgefahr, Hörgefahr, Ertrinkungsgefahr, Umweltgefahr, Einklemmungsgefahr, Gesundheitsgefahr, mikrobielle Gefahr, Strangulationsgefahr, Erstickungsgefahr und unverschlüsselte Kommunikation mit einer Frequenz von weniger als 60.

Produkt-Kategorien

Frequenz

Artikel über Spielzeug und Kinderbetreuung

307

Kosmetika/ Körperpflege

39

Computer / Audio / Video / Sonstige Elektronik & Zubehör

85

Verbrauchschemikalien

38

Stoff / Textil / Bekleidung / Heimtextilien

92

Beleuchtungsanlagen

47

Andere Kategorien^

131

^Andere Kategorien umfassen Bauprodukte, Kinderprodukte, Kerzen und Brennartikel sowie Zubehör, Dekorationsartikel, Brillen, Materialien mit Lebensmittelkontakt, Schuhe, Möbel, Gadgets, elektrische Haushaltsgeräte (Haartrockner, Bügeleisen usw.), Haushaltswaren (ohne Lebensmittelkontakt), Haushaltswaren, elektrische Geräte und Ausrüstungen, Schmuck, Uhren oder andere Modeaccessoires, Beleuchtungsketten, pyrotechnische Artikel, persönliche Schutzausrüstung, persönliche Schutzausrüstung (außer Augenschutz), Heimtierausrüstungen, Sportartikel/-ausrüstungen, Schreibwarenzubehör und Werkzeuge mit einer Häufigkeit von weniger als 20.

Für eine vollständige Liste klicken Sie hier

Asia News

Im Mai gab das koreanische Ministerium für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit (MFDS) die Bekanntmachung Nr. 2020-43 heraus, in der eine Überarbeitung der "Normen und Spezifikationen für Lebensmittelgeräte, -behälter und -verpackungen" angekündigt wurde.

Die wichtigsten Änderungen der Normen und Spezifikationen für Lebensmittelutensilien, -behältnisse und -verpackungen sind im Folgenden zusammengefasst:

  • Aktualisierte Herstellungs- und Verarbeitungsstandards und Spezifikationen

  • Geklärte recycelte Kunstharze dürfen nur zur Herstellung von Materialien und Gegenständen verwendet werden, die nicht in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommen. Es wird davon ausgegangen, dass diese recycelten Materialien frei von Schadstoffen sind.

  • Einführung einer neuen Anforderung für flüchtige organische Stoffe mit einem Grenzwert von 0,5 % für Gummisauger für Kleinkinder

Die neuen Regeln treten am 29. Mai 2020 in Kraft.


For More Information About This Story

Australia/New Zealand News

Am 12. Juni 2020 kündigte die australische Wettbewerbs- und Verbraucherkommission (ACCC) eine aktualisierte verbindliche Sicherheitsnorm für Projektilspielzeug an. Sie soll Kinder vor schweren Augenverletzungen oder Erstickungsgefahr durch Spielzeug wie Pfeil und Bogen und Spielzeugpistolen schützen. Ab dem 12. Juni 2021 müssen die Anbieter die Anforderungen des Consumer Goods (Projectile Toys) Safety Standard 2020 erfüllen.

Die Sicherheitsnorm 2020 für Verbrauchsgüter (Geschossspielzeug) legt die verbindlichen Anforderungen für Geschossspielzeug fest, um die Gefahr des Verschluckens, von Augenverletzungen und Fleischwunden beim Spielen zu verringern.

Die verbindliche Norm gilt für Projektilspielzeug, das:

  • Entworfen oder eindeutig dazu bestimmt, von Kindern unter 14 Jahren zum Spielen verwendet zu werden, und

  • Kann ein Projektil abschießen

Design und Konstruktion Ein Geschossspielzeug muss den entsprechenden Abschnitten in einer der folgenden vier Normen entsprechen:

  1. Australische/Neuseeländische Norm AS/NZS 8124.1:2019 - Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit den mechanischen und physikalischen Eigenschaften

  2. Europäische Norm EN 71-1:2014+A1:2018 Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Mechanische und physikalische Eigenschaften

  3. Internationale Norm ISO 8124.1:2018 Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit mechanischen und physikalischen Eigenschaften

  4. American Society for Testing and Materials Standard ASTM F963-17 Standard Consumer Safety Application für Spielzeugsicherheit

Warnanforderungen

Kann ein Projektilspielzeug ein Projektil über eine Entfernung von mehr als 300 Millimetern abschießen, so müssen die Verpackung und die dem Projektilspielzeug beiliegende Anleitung einen Hinweis auf Folgendes enthalten:

WARNUNG: Nicht auf Augen oder Gesicht zielen


For More Information About This Story

Am 26. Juni 2020 kündigte die australische Wettbewerbs- und Verbraucherkommission (ACCC) eine aktualisierte verbindliche Sicherheitsnorm für Wasserspielzeug an. Sie soll Kinder schützen, wenn sie aufblasbare Wasserspielzeuge im und am Wasser benutzen. Ab dem 13. Juni 2022 müssen die Anbieter die Anforderungen des Consumer Goods (Aquatic Toys) Safety Standard 2020 erfüllen.

Die Sicherheitsnorm für Verbrauchsgüter (Wasserspielzeug) 2020 legt verbindliche Anforderungen zur Aufrechterhaltung des Verbraucherschutzes für Wasserspielzeug fest.

Die obligatorische Norm gilt für Wasserspielzeug, das dafür ausgelegt ist:

  • die Masse eines Kindes unter 14 Jahren zu tragen, und

  • Zur Verwendung beim Spielen im flachen Wasser durch ein Kind

Die Norm gilt unabhängig davon, ob sie aufblasbar ist oder nicht und ob sie dazu bestimmt ist, am Körper getragen oder anderweitig befestigt zu werden.

Wasserspielzeug kann unter anderem sein:

  • Aufblasbare Scherzartikel

  • Aufblasbare Spielzeugboote für seichtes Wasser

  • Unbefestigte Ringe - ganz oder teilweise

Design und Konstruktion Aufblasbare Wasserspielzeuge müssen den vorgeschriebenen Design- und Konstruktionsanforderungen entsprechen, die in den nachstehenden verbindlichen Normen aufgeführt sind:

  1. Australische/Neuseeländische Norm AS/NZS 8124.1:2019 - Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit den mechanischen und physikalischen Eigenschaften

  2. Internationale Norm ISO 8124.1:2018 Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit mechanischen und physikalischen Eigenschaften

Warnanforderungen

Wasserspielzeug muss einen Warnhinweis gemäß der vorgeschriebenen Norm tragen. Der Wortlaut des Warnhinweises muss lauten:

  • Auf Englisch geschrieben

  • Deutlich lesbar

  • Deutlich sichtbar

  • Unauslöschlich

In Werbetexten oder Grafiken darf nicht behauptet oder impliziert werden, dass ein Kind sicher ist, wenn es mit einem Wasserspielzeug unbeaufsichtigt gelassen wird.


For More Information About This Story

Abonnieren Sie unsere regulatorischen Updates

Sie können sich jederzeit abmelden. Lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie.