Verständnis von GB 31701-2015: Ein Leitfaden für Chinas Technischen Sicherheitscode für Kinderbekleidung

16. Sept. 2024

Understanding GB 31701-2015: A Guide to China's Safety Technical Code for Children's Wear

Die Einhaltung der GB 31701-2015 ist eine entscheidende, jedoch komplexe Aufgabe für Hersteller von Textilien für Säuglinge und Kinder in China Diese Verordnung legt strenge Sicherheits- und Kennzeichnungsstandards fest, die erfüllt werden müssen, um junge Verbraucher zu schützen Es ist wichtig zu verstehen, welche Produkte unter diese Verordnung fallen und wie deren Anforderungen zu erfüllen sind, um Strafen zu vermeiden und den Marktzugang zu sichern

Dieser Leitfaden zu GB 31701-2015 deckt dessen Umfang und spezifische Anforderungen ab und bietet umsetzbare Schritte zur Erreichung der Konformität.

Was ist GB 31701-2015?

GB 31701-2015 legt Sicherheits- und Qualitätsstandards für in China verkaufte Textilprodukte für Kleinkinder und Kinder fest, mit dem Ziel, das Wohl junger Verbraucher zu gewährleisten. Die Verordnung trat am 1. Juni 2016 in Kraft.

Umfang und Anwendbarkeit

GB 31701-2015 gilt für:

  • Textilprodukte für Kleinkinder: Gegenstände, die von Kleinkindern im Alter von bis zu 36 Monaten getragen oder genutzt werden.

  • Textilprodukte für Kinder: Gegenstände, die von Kindern im Alter von 3 bis 14 Jahren getragen oder genutzt werden.

Der Standard deckt keine Gegenstände wie folgende ab:

  • Weiche oder gefüllte Spielzeuge

  • Textilkunsthandwerk oder Kunstwerke

  • Einwegprodukte für die Hygiene

  • Handtaschen, Koffer, Rucksäcke

  • Regenschirme, Teppiche, Matten

  • Professionelle Sportbekleidung

Hauptanforderungen unter GB 31701

GB 31701-2015 klassifiziert Textilprodukte in drei Sicherheitskategorien, jede mit unterschiedlichen Anforderungen basierend auf dem Expositionsgrad für Kleinkinder und Kinder:

  • Typ A: Gilt für Textilprodukte für Kleinkinder (0-36 Monate). Diese Produkte müssen die höchsten Sicherheitsstandards erfüllen, angesichts der Anfälligkeit dieser Altersgruppe. Dazu gehören Artikel wie Babykleidung und Bettzeug.

  • Typ B: Gilt für Produkte mit direktem Hautkontakt, wie T-Shirts und Unterwäsche für ältere Kinder (3-14 Jahre). Diese Produkte erfordern ein moderates Sicherheitsniveau.

  • Typ C: Gilt für Produkte ohne direkten Hautkontakt, wie Oberbekleidung. Diese Artikel müssen die grundlegenden Sicherheitsanforderungen erfüllen.

Kennzeichnungsvorschriften

  • Kleinkindprodukte: Müssen "Textilprodukte für Kleinkinder" zusammen mit dem GB 31701 Standardcode angeben.

  • Produkte für Kinder: Müssen die anwendbare Sicherheitskategorie (Typ A, B oder C) zusammen mit dem GB 31701 Standardcode angeben.

Chemische und physikalische Sicherheitsanforderungen

Gefährlicher Stoffgehalt: Der Standard legt Grenzwerte für die Menge bestimmter Chemikalien fest, die in jeder Klasse enthalten sein dürfen.

  • Formaldehyd

    • Klasse A: ≤ 20 mg/kg

    • Klasse B: ≤ 75 mg/kg

    • Klasse C: ≤ 300 mg/kg

  • Blei

    • ≤ 90 mg/kg in Klasse A

  • Kadmium

    • ≤ 100 mg/kg in Klasse A

  • Phthalate

    • DINP, DIDP, DNOP: ≤ 0,1 % in Klasse A

    • DEHP, DBP, BBP: ≤ 0,1 % in Klasse A

  • Krebserregende aromatische Amine: In allen Klassen verboten.

pH-Wert: Produkte müssen in bestimmten pH-Bereichen liegen, um die Sicherheit der Haut zu gewährleisten.

  • Klasse A: 4,0 bis 7,5

  • Klasse B: 4,0 bis 8,5

  • Klasse C: 4,0 bis 9,0

Farbechtheit: Produkte müssen bestimmte Grade der Farbechtheit aufweisen, um Haltbarkeit und Sicherheit bei verschiedenen Bedingungen wie Wasser oder trockenem Reiben zu gewährleisten.

Testlösung

Klasse A

Klasse B

Klasse C

Wasser

Grad ≥ 3-4

Grad ≥ 3

Grad ≥ 3

Saure Transpiration

Grad ≥ 3-4

Grad ≥ 3

Grad ≥ 3

Alkalische Transpiration

Grad ≥ 3-4

Grad ≥ 3

Grad ≥ 3

Trockenes Reiben

Grad ≥ 4

Grad ≥ 3

Grad ≥ 3

Speichel

Grad ≥ 4

-

-

Nasses Reiben (Nass/ Grad  ≥)

3 (Dunkle Farbe 2-3)

2-3

-

Füllmaterialien

  • Textilfaserfüllung: Muss den GB 18401 Sicherheitsstandards entsprechen.

  • Daunen- und Federfüllung: Muss den GB 18401 Standards und den mikrobiologischen Anforderungen gemäß GB/T 17685 entsprechen.

Anforderungen für Kordeln und Seile

  • Kleidung für Kleinkinder und Kinder unter 7 Jahren:

    • Keine Kordeln oder Seile im Kopf- und Halsbereich.

    • Schulterriemen müssen fest und durchgehend ohne freie Enden sein.

    • Kordeln dürfen im gestreckten Zustand nicht länger als 360 mm sein.

    • Keine Kordeln im Rücken- oder Taillenbereich.

    • Alle Kordeln müssen beim Schließen innerhalb des Kleidungsstücks sein.

  • Kleidung für Kinder über 7 Jahre:

    • Ähnliche Einschränkungen wie für jüngere Kinder, mit zusätzlichen Erlaubnissen für kurze Ärmel und Taillenpositionierung.

Zusätzliche physische Anforderungen

  • Befestigungsstärke: Befestigungen müssen spezifische Zugfestigkeitsanforderungen basierend auf der Größe der Befestigung erfüllen:

  • Befestigungen ab 6 mm: Zugfestigkeit ≥ 70 N

  • Befestigungen zwischen 3-6 mm: Zugfestigkeit ≥ 50 N

  • Befestigungen ≤ 3 mm oder die ohne Beschädigung nicht geklemmt werden können: Die Erscheinung der Befestigung wird nach dem Waschen des Artikels beurteilt.

  • Scharfe Punkte und Kanten: In zugänglichen Teilen von Produkten verboten.

  • Nadeln und scharfe Metallobjekte: Dürfen nicht in der Verpackung oder im Produkt vorhanden sein.

Etikettierungsanforderungen

  • Kleinkindprodukte: Müssen "Textilprodukte für Kleinkinder" zusammen mit dem GB 31701 Standardcode angeben.

  • Produkte für Kinder: Müssen die anwendbare Sicherheitskategorie (Typ A, B oder C) zusammen mit dem GB 31701 Standardcode angeben.

  • Etikettenpositionierung: Dauerhafte Etiketten sollten an bestimmten Positionen eingenäht werden, um Unbehagen oder Verletzungen zu vermeiden.

Wie kann ich sicherstellen, dass meine Produkte konform sind?

Die Sicherstellung der Einhaltung von GB 31701-2015 umfasst mehrere zentrale Schritte:

  1. Durchführen einer Lückenanalyse: Bewerten Sie Ihre aktuellen Produkte im Hinblick auf die Anforderungen von GB 31701-2015, um Bereiche zu identifizieren, die verbessert werden müssen. Ein Regulierungsfachmann wie QIMA kann helfen, Compliance-Anleitungen zu geben.

  2. Aktualisieren Sie Materialien und Prozesse: Passen Sie Ihre Produktmaterialien, Designs und Herstellungsprozesse an, um die Sicherheitsstandards zu erfüllen, einschließlich chemischer Inhaltsstoffe, Farbechtheit und physischer Sicherheitsanforderungen.

  3. Etikettierungskonformität: Stellen Sie sicher, dass alle Etiketten die notwendigen Informationen enthalten und dem richtigen Format entsprechen.

  4. Drittanbieter-Test: Verwenden Sie ein akkreditiertes Labor wie QIMA für Tests, um zu überprüfen, ob Ihre Produkte die Standards erfüllen.

  5. Kontinuierliche Überwachung: Überprüfen und aktualisieren Sie regelmäßig Ihre Compliance-Praktiken, um Änderungen in der Regulierung einzuhalten.

Erreichen Sie Compliance mit QIMA

QIMA bietet umfassende Textilprüflösungen an, um Ihnen zu helfen, die GB 31701-2015 Konformität zu erreichen. Mit unserer Expertise in chemischen und physikalischen Tests stellen wir sicher, dass Ihre Produkte alle Marktanforderungen erfüllen. Nutzen Sie unsere unabhängigen Drittanbieter-Tests und regulatorische Beratung, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte sicher, konform und von Verbrauchern vertrauenswürdig sind.

Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Test zu buchen.

Verwandte Artikel